martedì 7 febbraio 2012

È arrivato il Blu-Ray del restauro della diretta lunare di Apollo 11

È arrivato questa mattina il Blu-ray del restauro della diretta televisiva dello sbarco sulla Luna di Neil Armstrong e Buzz Aldrin. Il disco è tratto direttamente dal master originale a 1080p 29,97 fps del restauro della Lowry Digital.

Con questo arrivo diventa finalmente disponibile uno degli elementi fondamentali del progetto Moonscape che era rimasto inaccessibile per circa due anni nonostante le mie suppliche attraverso i canali ufficiali dell'ente spaziale statunitense.

Questa copia, infatti, mi è arrivata solo grazie ai veterani del progetto Apollo che si sono messi a disposizione personalmente per far procedere il documentario. Sono grato, in particolare, a Colin Mackellar e a Bill Wood.

La firma sul disco è appunto quella di Wood, responsabile della masterizzazione dei dischi rigidi, DVD e Blu-ray per la Lowry Digital. Come chicca nella chicca, il disco è un esemplare raro, perché è una copia avanzata dalla tiratura iniziale dei Blu-ray. La NASA aveva chiesto una leggera modifica dei credits, per cui questa tiratura fu messa da parte. L'unica differenza, mi scrive Wood, è l'aggiunta di "Goddard Space Flight Center" come intestazione.

21 commenti:

  1. Questa si che e' una buona notizia!
    Il tweet e' stato accolto da una mini-hola personale che ha destato un po' di scalpore tra i presenti

    RispondiElimina
  2. Ma per capire: quindi questa non è la roba di Footagevault?

    RispondiElimina
  3. No. Questo arriva dritto dalla Lowry Digital.

    RispondiElimina
  4. Ola anche da parte mia!!! Grande! ^__^

    RispondiElimina
  5. Maremma impestata, mi sono perso! Ma la qualità è la medesima? O che differenze ci sono?
    Comunque l'importante è che ci capisci te! :)

    RispondiElimina
  6. Bene, aspetto il montaggio finale con ansia!

    RispondiElimina
  7. era ora, qui non si respirava più nell'attesa... ;-)

    RispondiElimina
  8. Posso fare qualcosa per aiutare?

    RispondiElimina
  9. Ma i bluray non sono straprotetti? Riesci a estrarne il contenuto?

    RispondiElimina
  10. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  11. Fantastico! Finalmente!! Ed ora sotto col lavoro che siamo tutti in trepidante attesa da anni... :-))

    RispondiElimina
  12. http://www.nasa.gov/home/hqnews/2009/jul/HQ_09_166_Apollo_11_Moonwalk_Video.html

    http://www.nasa.gov/multimedia/hd/apollo11.html

    Si tratta solo della dietta video "pubblica" o c'è anche altro? Più che altro mi sfugge una cosa, parte delle immagini presenti nell'anteprima di moonscape (quelle del controllo missione) dovrebbero essere parte di questo "lotto", di questo "restauro", no? Era solo un problema di hd?

    RispondiElimina
  13. Ottima notizia. Un piccolo blu-ray per le poste, un grande passo per il documentario!

    RispondiElimina
  14. AnotherNetFellow,

    Si tratta solo della dietta video "pubblica" o c'è anche altro?

    C'è anche una parte della trasmissione dalla Luna che non fu ritrasmessa dalle TV del mondo: la parte dopo il rientro degli astronauti nel modulo lunare. Non è interessantissima, ma contiene qualche chicca.

    Più che altro mi sfugge una cosa, parte delle immagini presenti nell'anteprima di moonscape (quelle del controllo missione) dovrebbero essere parte di questo "lotto", di questo "restauro", no?

    No, le immagini del Controllo Missione sono riprese su pellicola a colori, che sono distinte dalla diretta televisiva.


    Era solo un problema di hd?

    Non solo. Io ho già una copia della diretta TV restaurata, ma è un riversamento da DVD, con conseguente perdita di toni di grigio intermedi. La versione Blu-ray preserva meglio le sfumature dell'originale.

    RispondiElimina
  15. Stupidocane,

    Posso fare qualcosa per aiutare?

    Per ora no, ma quando saranno pubblicate le versioni preliminari ci sarà da fare un controllo qualitù sui sottotitoli e sui testi esplicativi, per esempio. E ci saranno altre cose da fare insieme che è lungo dettagliare qui. Grazie!

    RispondiElimina
  16. Callmeishmael,

    Ma i bluray non sono straprotetti?

    Sì, ma solo quelli commerciali. Comunque le protezioni si scavalcano senza problemi.


    Riesci a estrarne il contenuto?

    Penso proprio di sì; te lo confermerò appena ho finito.

    RispondiElimina
  17. Grazie Paolo!

    Sarebbe bello fare un elenco di tutte le possibili fonti. Io ho più volte fatto ricerche sull'argomento, e si finisce sempre per perdersi tra le varie "versioni" dei restauri e le varie fonti.

    Rinnovo la mia disponibilità: oltre che appassionato "nasa" sono un sysadmin, se servisse una mano per la futura distribuzione dei contenuti e simili, io ci sono.

    Giorgio

    RispondiElimina
  18. Bellissima notizia letta con tantissima invidia!!! Ma adesso non vedo l'ora di vedere il prodotto finale!

    RispondiElimina
  19. Questo DVD

    http://www.amazon.com/First-Moonwalk-The-Restored-Apollo/dp/B004Z7SIBM/ref=sr_1_sc_1?ie=UTF8&qid=1331463097&sr=8-1-spell

    (al momento non disponibile sia su amazon che su thespacestore) contiene le stesse immagini presenti sul blu-ray?

    Ezio

    RispondiElimina

I commenti sono moderati per eliminare spam e maleducati.