mercoledì 20 febbraio 2013

Updated end credits /
Titoli di coda aggiornati

English


An updated version of the end credits sequence is now available. Based on your suggestions, it now includes a recap of the return journey and celebrations, told through a slideshow of photographs from the Apollo 11 footage, then transitions to a zoom-in to the Moon as the updated list of donors scrolls.

You can watch the Italian version below. Please let me know in the comments what you think about it.


Italiano


È ora disponibile una versione aggiornata dei titoli di coda, che ora include (sulla base dei vostri suggerimenti) un riepilogo del viaggio di ritorno e dei festeggiamenti sotto forma di una sequenza fotografica tratta dalle immagini della missione Apollo 11 e poi passa a una zoomata lunare mentre scorre l'elenco aggiornato dei donatori.

Potete vedere la versione italiana qui sotto. Fatemi sapere cosa ne pensate nei commenti.

7 commenti:

  1. Ho ricevuto una donazione a suo nome. Non so se sia "quel" Massimo Mazzucco, ma trovo la cosa deliziosamente ironica.

    RispondiElimina
  2. Spettacolare. Vengono i brividi quando si capisce il perché dello zoom...

    RispondiElimina
  3. Paolo, è un problema mio o alcune foto del rientro sono sgranate, tipo quelle dentro il modulo?

    RispondiElimina
  4. Cancella il commento fatto sulla 1.9, questa e` perfetta.

    RispondiElimina

I commenti sono moderati per eliminare spam e maleducati.